B.TAE

한국과 일본의 펑크밴드들간의 돈독한 우정을 위해 2004년 스컹크헬에서 처음 시작하여
2011년 현재, 그리고 앞으로도 이어져갈 한일 오이페스티벌이 올해 한국에서 펼쳐집니다.
한국의 스카썩스, 버닝헵번, 스윈들러즈, 캡틴붓보이즈, 스파이키브랫츠, 나초푸파, 스톤드와
일본의 레이즈 어 플랙, 타블로이드 플레이, 프라우드 해머스, 롤링스 모두 각자의 자리에서
열심히 멋지게 활동해온 펑크밴드들이며 앞으로도 멋진 활동을 할것인 이들과 함께 모두 다같이 역사를 만들어 봅시다!!!!
...
For our friendship and unity, Korea & Japan Oi! festival was started since 2004 in club 'skunk hell' and it will be in Korea this year 2011 and will be keep going on.
Korean band SKASUCKS, Burning Hepburn, Swindlers, Captain Bootbois, Spiky Brats, Nachopupa, Stoned, and Japanese band Raise a Flag,Tabloid Play, Proud Hammers, Rolling will play there own style of music since the begining. Let get together and make history!!!!!


Punk, Hardcore, Skateboard, Street dance, Street chopper와 같은 서브컬쳐를 바탕으로 훌륭한 의류를 제작하는 의류브랜드 Bratson(www.bratson.com)에서 입장 선착순으로 의류를 선물로 드립니다.

많은 관심 바랍니다.

Foundation of subculture such as Punk, Hardcore, Skateboard, Street dance, Street chopper... Bratson(www.bratson.com) makes the fine best clothing and they are giving there clothes by order of arrival.
Thanks BRATSON!!!

Thanks BRATSON!!!
www.bratson.com


그리고 위와 마찬가지로 서브컬쳐를 바탕으로 역시 멋진 의류(Lucky-13)를 수입, 제작하는 Swellmob(www.Lucky13.co.kr)!!
이들은 나초푸파의 공연중 추첨을 통해 의류를 선물로 드리기로 했습니다!

and also subculture based good quality clothes(Lucky-13) from Swellmob(www.Lucky13.co.kr)!! there will be free clothes prise when Nachopupa is on there stage!

Thanks Swellmob & Lucky13!!
www.Lucky13.co.kr

-----------------------------------------------------------------------------------------


-Line up-



(KOREA)
SKASUCKS
Burning hepburn
Swindlers
Captain bootbois
Spiky brats
Nachopupa
Stoned



(JAPAN)
Raise a flag
Tabloid play
Proud hammers
Rollings



-info-

2011. 11. 26. (sat)
at Club SPOT
입장(enter) 4 :30 pm
시작(start) 5 : 00 pm
입장료(entrance) 20000 won

http://cafe.daum.net/skasucks
http://www.facebook.com/newgenerationofska
jinsuk_ryu@hanmail.net